1 00:00:46,271 --> 00:00:48,840 من دەگەڕێمەوە بۆ گۆریۆ. 2 00:00:48,840 --> 00:00:52,143 -=ئیمپراتۆری یوان، تا هوان=- ئایا بڕیار نییە بەشداری تاجە گوڵینە بکەیت؟ 3 00:00:52,143 --> 00:00:55,447 ئایا هۆکارێک هەیە کە دەبێت ئامادە بم؟ 4 00:00:54,712 --> 00:00:55,447 5 00:00:55,447 --> 00:00:58,750 ژنێک کە بۆ ئێرە ڕاکێشرا وەک... ڕێزلێنان بڕیارە ببێتە ئیمپراتۆرە. 6 00:00:58,750 --> 00:01:00,585 ئایا ئەمە بۆنەیەکی خۆش نییە بۆ گۆریۆ؟ 7 00:01:00,585 --> 00:01:04,622 وەک پاشای گۆریۆ، من ئەو کەسە دەبم بۆ ئەوەی بڕیار بدەیت کەی بۆنەیەکی خۆشە. 8 00:01:04,622 --> 00:01:10,495 ئەگەر کۆنسۆرت گی نەبووایە، پێشتر ژیانت لەدەست دەدا. 9 00:01:10,495 --> 00:01:16,735 ئەو کەسە بوو کە ژیانی بچووکی تۆی ڕزگار کرد. 10 00:01:16,735 --> 00:01:22,240 تکایە سوپاسی خۆم بگەیەنمە ئەو کچە. 11 00:01:27,378 --> 00:01:30,682 ئایا هێشتا سیونگ نیانگت خۆشدەوێت؟ 12 00:01:30,682 --> 00:01:37,655 ئایا هێشتا... ئایا هێشتا لە دڵتدا ئەوی هەیە؟ 13 00:01:43,895 --> 00:01:48,299 من ئەوم خۆشدەوێت. ئەو هەموو شتێکی منە. 14 00:01:48,666 --> 00:01:53,805 تۆ بەشی ئەو باش نیت. گوێم لێیە؟ گوێم لێیە؟ 15 00:01:53,805 --> 00:01:56,374 گوێم لێیە؟ 16 00:02:23,902 --> 00:02:27,205 وانگ یو لە گۆریۆ پێشتر پەکینی بەجێهێشتووە. 17 00:03:36,574 --> 00:03:40,245 ئەمەیە پیرۆزبایی شەراب بۆ ئەوەی هیوای تەمەن درێژیتان بۆ بخوازم. 18 00:03:53,825 --> 00:04:02,267 - بژی! - بژی! 19 00:04:02,267 --> 00:04:08,506 سێونگ نیانگ... ئایا بەڕاستی تۆ سیونگ نیانگیت؟ 20 00:05:22,647 --> 00:05:24,482 نیانگ... 21 00:05:37,328 --> 00:05:39,531 با بچینە دەرەوە. 22 00:05:39,531 --> 00:05:41,366 بچۆ دەرەوە! 23 00:05:57,882 --> 00:06:00,085 دایک! دایک! دایک! 24 00:06:00,819 --> 00:06:03,021 جارێکی تر لە دایکم مەدە... 25 00:06:03,021 --> 00:06:06,691 جارێکی تر لە دایکم مەدە... 26 00:06:08,159 --> 00:06:09,994 نیانگ! 27 00:06:09,994 --> 00:06:12,197 چۆن دەوێری بەرەنگاری ببیتەوە! 28 00:06:13,298 --> 00:06:15,133 وەستە! 29 00:06:18,436 --> 00:06:20,638 واز لە قامچی لێدانیان بێنە. 30 00:06:21,372 --> 00:06:23,942 دایە... دایە تۆ باشیت؟ 31 00:06:23,942 --> 00:06:27,245 بەڵێ من باشم. 32 00:06:27,245 --> 00:06:29,080 بۆچی ئەم ژنانە هەموویان بەستراون؟ 33 00:06:29,080 --> 00:06:31,649 ئەوان ڕێزلێنانی مێینەن کە گیراون هەوڵدان بۆ هەڵهاتن لە نیوەی شەودا. 34 00:06:31,649 --> 00:06:35,687 تەنانەت بەو شێوەیەش، دەبێت وەک ئاژەڵ مامەڵەیان لەگەڵ بکەیت؟ 35 00:06:35,687 --> 00:06:38,256 خێرا پەتەکە بکەرەوە و برینەکانیان چارەسەر بکە! 36 00:06:38,256 --> 00:06:41,192 ئێستا فەرمانم پێدەدەیت؟ 37 00:06:41,192 --> 00:06:43,395 بەرزاییەکانت، شازادەی جێنشین... 38 00:06:43,395 --> 00:06:46,331 بۆچی دواکەوتنێکی وا هەیە؟ 39 00:06:46,331 --> 00:06:52,537 هیۆنگنیم، شازادەی جێنشینی گۆریۆ دەیەوێت ئەم ژنانە ئازاد بکەم. 40 00:06:54,406 --> 00:06:58,810 شازادەی جێنشین، پێدەچێت تۆ هەتبێت لەبیری کردووە کێ بەرپرسیارە. 41 00:06:58,810 --> 00:07:03,581 من ڕێگە بەم شتە دەدەم کە بخلیسکێت، بەڵام ڕێگەت پێنادەم بەردەوام بیت لە دەستوەردان. 42 00:07:03,581 --> 00:07:08,353 ئێمە، گورگە شینەکان نایکەین سەبرێکی زۆریان هەبێت. 43 00:07:09,821 --> 00:07:12,023 خێرا بچۆ دەرەوە! 44 00:07:12,023 --> 00:07:15,693 - با بڕۆین! - با بڕۆین! 45 00:07:24,502 --> 00:07:28,173 ئەمانە چی بەسەر دێت ئافرەتان کاتێک دەگەنە یوان؟ 46 00:07:28,173 --> 00:07:35,880 من بیستم کە ژنە ڕێزلێنانێک کە هەوڵی هەڵهاتنیان داوە یان دەفرۆشرێن بە لەشفرۆشی یان دەبنە کۆیلە. 47 00:07:35,880 --> 00:07:38,450 ئەو گەوادانەی لە ئاژەڵ خراپترن. 48 00:07:42,120 --> 00:07:44,689 تەنانەت کەسێکی وا گەنجیش ناهێڵن بڕوات. 49 00:07:50,562 --> 00:07:52,397 پێت زۆر ئازاری هەیە، ڕاستە؟ 50 00:07:52,397 --> 00:07:56,801 من باشم. دایە من مەساجی تۆ دەکەم. 51 00:07:59,370 --> 00:08:05,347 ببورە کچەکەم. نەمتوانی بتپارێزم. 52 00:08:09,647 --> 00:08:12,217 دایە دیسانەوە گریانەکەت. 53 00:08:15,520 --> 00:08:18,088 مەگری دایە. 54 00:08:27,265 --> 00:08:28,366 بیکەرەوە. 55 00:08:28,366 --> 00:08:30,568 بەڕێزتان تکایە... 56 00:08:30,568 --> 00:08:31,669 پەلە بکە و بیکەرەوە. 57 00:08:31,669 --> 00:08:33,505 باشە. 58 00:08:41,946 --> 00:08:47,085 ڕاکردن. ئەمە تەنها شتێکە کە دەتوانم بۆ هەمووتان بیکەم. 59 00:08:47,085 --> 00:08:49,287 ببوورە. 60 00:08:52,957 --> 00:08:57,362 ئەو لایەنەش بە هەمان شێوە بکەرەوە. ڕابکە بۆ ئەو شوێنەی کە هەمووتان دەتەوێت بچنە ئەوێ. 61 00:09:17,549 --> 00:09:22,320 مەهێڵە تەنانەت یەکێکیش لە ژیاندا بمێنێتەوە. هەموو ئەوانەی ڕزگاریان بووە بکوژن. 62 00:09:54,252 --> 00:09:55,720 دایک! 63 00:09:56,821 --> 00:10:04,162 دایک! 64 00:10:28,753 --> 00:10:30,588 دایک! 65 00:10:51,142 --> 00:10:52,977 دایکم، دایکم... 66 00:10:54,446 --> 00:10:57,015 دایە کەمێک خۆت هەڵواسەوە. 67 00:10:57,015 --> 00:10:58,483 من... 68 00:10:58,850 --> 00:11:01,419 دەبێت بژیت. 69 00:11:02,520 --> 00:11:09,127 ئەگەر مێینەیەک باج کێ هەیە هەڵهاتوو دەگیرێت، دەتکوژن. 70 00:11:09,127 --> 00:11:12,430 دایە گیان بە تەنیا جێم مەهێڵە. 71 00:11:12,430 --> 00:11:14,265 دایکم... 72 00:11:15,366 --> 00:11:21,973 ڕێگەدان بە تۆ وەک کچێک لەدایک بیت لەم جیهانە مەترسیدارەدا... 73 00:11:23,074 --> 00:11:25,643 بەڕاستی زۆر دڕندەیە. 74 00:11:30,415 --> 00:11:36,287 باوکت ئەمەی پێدام. 75 00:11:37,388 --> 00:11:46,931 نیانگ، باوکت... هێشتا لە ژیاندایە. 76 00:11:47,665 --> 00:11:52,804 بڕۆ بۆ گایگیۆنگ و بدۆزەرەوە کەسێک کە ناوی خێزانەکەی "گی" بێت. 77 00:11:53,171 --> 00:11:59,043 ئەویش بەتەواوی هەمان ئەڵقەی هەیە. 78 00:12:04,916 --> 00:12:11,156 دایە... دایە مەمری! 79 00:12:11,523 --> 00:12:14,826 دایک! 80 00:12:15,560 --> 00:12:17,028 دایک! 81 00:12:21,433 --> 00:12:23,268 دایکم... 82 00:12:36,481 --> 00:12:37,582 خەتای منە. 83 00:12:38,316 --> 00:12:43,455 ئەوە بێتوانایی منە کە منم ناتوانم گەلە بەزەییدارەکەم بپارێزم. 84 00:12:43,822 --> 00:12:45,290 بەرزاییەکانتان... 85 00:12:56,668 --> 00:12:59,604 باوکێکی بێتوانا کوڕەکەی خۆی دەکوژێت. 86 00:12:59,604 --> 00:13:04,008 پاشایەکی بێتوانا دەکوژێت بەرپرسانی بێشومار و گەلەکەی. 87 00:13:04,375 --> 00:13:08,413 تۆ شایستە نیت بۆ... ببێتە پاشا، شازادەی جێنشین. 88 00:13:08,413 --> 00:13:11,349 چونکە تۆ بێتوانای و گەمژەیت. 89 00:13:17,956 --> 00:13:23,094 ئەگەر لە پێناو گۆریۆدا بێت، بڕۆ و ڕەگ داکوتێنە لە یوان. 90 00:13:23,094 --> 00:13:24,929 تێدەگەیت؟ 91 00:13:25,296 --> 00:13:28,967 واتە هەرگیز مەگەرەوە ئێرە. 92 00:13:41,813 --> 00:13:43,281 ناوی بنەماڵەیی "گی"؟ ناوی چییە؟ 93 00:13:44,015 --> 00:13:45,483 ناوی نازانم. 94 00:13:45,483 --> 00:13:49,521 تەنانەت ناوی ئەویش نازانیت. چۆن دەتوانی بدۆزیتەوە ئەو تەنها دەزانێت کە ناوی خێزانەکەی "گی"یە؟ 95 00:13:49,521 --> 00:13:51,723 من سەرقاڵیم، بۆیە دوور بکەوەرەوە. 96 00:13:55,026 --> 00:13:56,127 چاوەڕوان بن. 97 00:13:56,494 --> 00:13:59,431 پێم وایە خاوەنی دوکانی برنجی شۆربای لە... ڕێگای چنگاڵ ناوی بنەماڵەیی "گی"ی هەیە. 98 00:14:00,532 --> 00:14:02,367 دوکانی برنجی شۆربای سەر جادەی چنگاڵ؟ 99 00:14:06,771 --> 00:14:08,239 ئەو کەسەی کە نەیتوانی ڕێگە بە نیانگ بدات ببە بە منداڵی خەزوور 100 00:14:08,239 --> 00:14:11,176 و بردییە دەرەوە Ok Bun بوو. 101 00:14:11,910 --> 00:14:14,112 خەتای تۆ نییە. 102 00:14:15,580 --> 00:14:17,782 ئەگەر لە بەرپرسانی ناوچەکە بپرسین، 103 00:14:18,516 --> 00:14:21,086 پێویستە بتوانین بیدۆزینەوە شوێنی نیانگ دەربکەون. 104 00:14:25,857 --> 00:14:26,958 کەس لێرە هەیە؟ 105 00:14:27,692 --> 00:14:28,793 خاوەنەکەی لێرەیە؟ 106 00:14:28,793 --> 00:14:31,730 ئایگۆ، تۆ کێیت؟ (ئایگو - ئای گیان، ئای خوایە گیان) 107 00:14:33,198 --> 00:14:36,501 ئایا ڕەنگە کەسێک هەبێت لەگەڵ... ناوی بنەماڵەی "گی" لێرەدا؟ 108 00:14:36,501 --> 00:14:37,969 بۆچی پرسیار لەو بارەیەوە دەکەیت؟ 109 00:14:37,969 --> 00:14:40,171 بە دوای باوکمدا دەگەڕێم. 110 00:14:40,171 --> 00:14:43,108 ئایگۆ، ناوی خێزانەکەم "گی"یە. 111 00:14:43,475 --> 00:14:44,943 تۆ؟ 112 00:14:44,943 --> 00:14:46,411 ئایگۆ... 113 00:14:57,422 --> 00:14:59,991 ئایگۆ، ئەم منداڵە. چۆن دەتوانیت ئەوە بخۆیت؟ 114 00:14:59,991 --> 00:15:02,193 قاپێک برنجی شۆربات پێ دەدەم. 115 00:15:02,193 --> 00:15:05,497 باشە. من خێر وەرناگرم. 116 00:15:08,066 --> 00:15:09,167 لە ڕێگاکە دەرچووە! 117 00:15:12,470 --> 00:15:14,305 بە خێرایی لە ڕێگاکە دەربکە! 118 00:15:38,530 --> 00:15:39,631 ئایا مردووە؟ 119 00:15:41,466 --> 00:15:42,934 پێدەچێت ئەویش وابێت. 120 00:15:43,668 --> 00:15:44,769 بیبە. 121 00:15:44,769 --> 00:15:45,870 باشە. 122 00:15:49,174 --> 00:15:52,844 ی-بەرزی خۆت، ئەو لە ژیاندایە. چی بکەم؟ 123 00:15:58,716 --> 00:16:00,185 ئای... بۆنەکە. 124 00:16:02,020 --> 00:16:03,121 من خۆم ئەنجامی دەدەم. 125 00:16:03,488 --> 00:16:08,259 تۆ لە خەو هەڵسایت. شەرم دەکەیت لەبەر ئەوەی کوڕیت؟ 126 00:16:10,095 --> 00:16:11,563 ئەمە لەبەر بکە. 127 00:16:13,765 --> 00:16:15,233 لە کوێ دەژیت؟ 128 00:16:16,701 --> 00:16:18,169 لە هیچ شوێنێک. 129 00:16:19,270 --> 00:16:20,739 ئەی دایک و باوکت؟ 130 00:16:21,840 --> 00:16:23,675 کۆچی دواییان کردووە. 131 00:16:29,914 --> 00:16:32,117 کاتێک شازادەی جێنشین دەگاتە یوان، 132 00:16:32,117 --> 00:16:35,420 وا لێبکەن باجی... وازهێنان لە باجەکانی مێینە. 133 00:16:35,420 --> 00:16:39,457 ئەمجارەیان وای لێبکە کە هەرگیز نەتوانێت هەنگاوێک بنێ بۆ ناو خاکی گۆریۆ بۆ هەمیشە. 134 00:16:39,457 --> 00:16:43,495 بەم شێوەیە دەتوانم لەسەر تەختی پاشایەتی سەرکەوم. 135 00:16:43,495 --> 00:16:50,101 ئەوا تۆ، پاشای شێنیانگ دەبێت بۆ دڵخۆشکردنی بنەماڵەی شاهانە و دەرباری شاهانەمان. 136 00:16:51,569 --> 00:16:53,772 ئایا تەنانەت ناچارە ئەوە بگوترێ؟ 137 00:16:54,139 --> 00:16:56,708 پێشتر بیرم لە پلانێک کردۆتەوە. 138 00:16:56,708 --> 00:16:58,176 پلانێک؟ 139 00:16:59,277 --> 00:17:01,479 تەنها چاوەڕێ بکە و بزانە. 140 00:17:01,479 --> 00:17:05,517 زۆر بەم زووانە، سندوقێکی گەورە بە ناوی منەوە دەنێردرێت 141 00:17:05,883 --> 00:17:09,921 بۆ بنەماڵەی شاهانە و دەرباری شاهانەی یوان. 142 00:17:11,022 --> 00:17:13,224 چاوەڕێ دەکەم و دەبینم. 143 00:17:14,692 --> 00:17:16,528 پێڵاوی بەرزاییەکەی لە کوێیە؟ 144 00:17:16,528 --> 00:17:19,097 ئەوان لێرە بوون. 145 00:17:20,198 --> 00:17:21,666 ئەوان لێرەن! 146 00:17:27,539 --> 00:17:30,108 ترسام تەڕ ببن، بۆیە من دەستم پێگرتووە. 147 00:17:30,108 --> 00:17:31,943 تۆ کێی؟ 148 00:17:32,310 --> 00:17:35,613 ئەو کوڕەی کە ئەسپەکە لێیدا... 149 00:17:35,613 --> 00:17:38,550 پەروەردگارم تکایە من وەربگرە ژوورەوە. 150 00:17:38,917 --> 00:17:40,752 بە دڵنیاییەوە میهرەبانیت دەدەمەوە. 151 00:17:40,752 --> 00:17:42,954 میهرەبانیم بدەرەوە؟ 152 00:17:45,890 --> 00:17:47,726 ناوت چیە؟ 153 00:17:47,726 --> 00:17:48,827 نیانگ... 154 00:17:50,295 --> 00:17:52,130 من ناوم سێونگ نیانگ. 155 00:17:52,130 --> 00:17:53,965 سیونگ نیانگ؟ 156 00:17:54,332 --> 00:17:57,635 باشە، چۆن دەچیت پارەم بدەیتەوە؟ 157 00:18:08,279 --> 00:18:10,482 سڵاو، سیونگ نیانگ. تەنها ئاگاداری ئەو مەبە. 158 00:18:10,482 --> 00:18:11,950 ئاگاداری ئێمەش بن. 159 00:18:11,950 --> 00:18:13,785 ببە بە بەهێزترین. 160 00:18:13,785 --> 00:18:15,987 پاشان ئاگاداری تۆ دەبم. 161 00:18:16,721 --> 00:18:20,392 ئەو کاتە دەبێت زیاتر کار بۆ ئەم چەقۆکێشە بکەم. 162 00:18:21,860 --> 00:18:23,695 لەوێ چی دەکات؟ 163 00:18:23,695 --> 00:18:25,897 بۆ ئەوەی میهرەبانی بەرزایی خۆت بدەیتەوە، 164 00:18:25,897 --> 00:18:27,365 دەیەوێت فێری هونەری جەنگی بێت. 165 00:18:27,365 --> 00:18:28,833 ئایا وایە؟ 166 00:19:08,840 --> 00:19:11,042 کاتی ئەوە هاتووە بچین خوێیەکە بگەیەنین. -=دواتر ١٣ ساڵ=- 167 00:19:16,915 --> 00:19:19,851 بە خێرایی هەمووتان. ئەگینا دوا دەکەوین. 168 00:19:23,154 --> 00:19:24,989 بۆ ئەوەندە زۆرن؟ 169 00:19:24,989 --> 00:19:26,825 بۆ ئەوەندە قسە دەکەیت؟ 170 00:19:27,559 --> 00:19:30,862 نازانی خوێ قەدەغەیە لە بازرگانیکردن بە شێوەیەکی نایاسایی لەم وڵاتەدا؟ 171 00:19:32,330 --> 00:19:36,367 خەمی ئێمە مەخۆ. تەنها دەمت دابخە. 172 00:19:40,405 --> 00:19:41,506 بڕۆ خوێیەکە بجوڵێنە. 173 00:19:44,075 --> 00:19:48,113 جەنابی بەڕێز، هیوای تەمەن درێژی بۆ دەخوازین. 174 00:19:49,948 --> 00:19:51,416 جەنابی بەڕێزتان. 175 00:19:57,655 --> 00:20:00,592 کارێکی باشت کردووە لە گواستنەوەی خوێدا. 176 00:20:00,959 --> 00:20:03,161 چی دەکەیت؟ خێرا بیبە. 177 00:20:03,161 --> 00:20:06,831 ئێمە دوو هێندە لە... بڕی خوێ بە نهێنی. 178 00:20:06,831 --> 00:20:07,932 بۆیە؟ 179 00:20:07,932 --> 00:20:10,502 تکایە دوو هێندە مووچەم پێ بدەن. 180 00:20:10,502 --> 00:20:12,337 چۆن دەوێری بێ ئەدەبی مامەڵە بکەیت. 181 00:20:12,337 --> 00:20:14,172 لەبیرت چوو کێ پەروەردەی کردوویت؟ 182 00:20:14,172 --> 00:20:16,007 خێزانەکەمان گەورەتر بووە. 183 00:20:16,007 --> 00:20:19,310 جگە لەوەش، لە پێناو پارەکەدا ژیانی خۆیان خستە مەترسییەوە. 184 00:20:19,310 --> 00:20:20,779 چۆن دەوێری... 185 00:20:28,853 --> 00:20:31,423 تەنها وەک سیونگ نیانگ دەڵێت بیکە. 186 00:20:31,423 --> 00:20:32,891 تێدەگەم، بەرزایی خۆت. 187 00:20:33,258 --> 00:20:37,295 ئێمە بڕی خوێ زیاد دەکەین بۆ مانگی داهاتوو مامەڵەی پێوەدەکرێت. 188 00:20:37,295 --> 00:20:39,497 ئامادەبە. 189 00:20:42,434 --> 00:20:44,636 ئێستا دەڕۆم. 190 00:20:50,508 --> 00:20:53,445 بەرزایی خۆت، دەتەوێت زیادکردنی... بڕی خوێ کە بە نهێنی بازرگانی پێوە بکرێت؟ 191 00:20:53,445 --> 00:20:55,647 ڕۆژێک دەگیرێین، ئەگەر بەم شێوەیە بەردەوام بین. 192 00:20:55,647 --> 00:20:58,950 جەنابی شا ڕایدەگەیەنێت بەم زووانە دەستلەکارکێشانەوەی. 193 00:20:58,950 --> 00:21:02,253 بە مەبەستی بەدەستهێنانی پشتیوانی زیاتر لەلایەن یوانەوە، پێویستم بە بودجەی زیاترە. 194 00:21:02,253 --> 00:21:03,721 لەوە تێناگەیت؟ 195 00:21:03,721 --> 00:21:04,823 تەنانەت بەو شێوەیەش... 196 00:21:04,823 --> 00:21:08,126 بە سەیرکردنی دۆخی ئێستا، بۆ من لەبارە. 197 00:21:08,126 --> 00:21:11,796 جەنابی جەنابی نەخۆشە 198 00:21:11,796 --> 00:21:14,733 و ئایا دەزانی چی بێسوودەکان شازادەی جێنشین لەم دواییانەدا دەیکات؟ 199 00:21:15,834 --> 00:21:19,504 پەروەردگارم، جارێکی تر نا. 200 00:21:19,504 --> 00:21:22,440 متمانەم هەیە کە من... لە شەڕی مشتومڕدا بە کەسانی تر نادۆڕێت. 201 00:21:22,440 --> 00:21:25,376 بەڕاستی هیچ ڕەحمێک ناکەم. 202 00:21:55,840 --> 00:21:57,308 ئەمە چییە... 203 00:21:58,410 --> 00:21:59,511 بەرزەکەت... 204 00:22:00,612 --> 00:22:02,814 پەروەردگارم! پەروەردگارم... 205 00:22:02,814 --> 00:22:05,383 ئایا ئاواتی مردنت هەیە؟ 206 00:22:05,383 --> 00:22:06,484 چی دەکەیت؟ 207 00:22:06,484 --> 00:22:09,053 من تەنها بەپێی... بۆ ئەوەی کە ئەو ویستویەتی... 208 00:22:09,053 --> 00:22:11,623 پزیشک. خێرا بڕۆ پزیشکێک وەربگرە! 209 00:22:11,623 --> 00:22:12,724 باشە. 210 00:22:13,091 --> 00:22:13,825 پزیشکێک؟ 211 00:22:13,825 --> 00:22:15,660 - خێرا بیگەیەنە ژوورەوە! - باشە. 212 00:22:15,660 --> 00:22:16,761 بەخێرایی! 213 00:22:17,495 --> 00:22:20,065 پەروەردگارم چی بکەم... 214 00:22:20,065 --> 00:22:21,166 ئاگاداربە! ئاگاداربە! 215 00:22:21,166 --> 00:22:23,368 بە خێرایی، بە خێرایی! بەم شێوەیە. 216 00:22:24,469 --> 00:22:25,937 کارێکی باشە. 217 00:22:28,506 --> 00:22:30,708 بەڕاستی ئەو بێ کەڵکە. 218 00:22:30,708 --> 00:22:32,544 وەک شازادەی جێنشینی گۆریۆ، 219 00:22:32,544 --> 00:22:35,113 لە ڕاستیدا تێکەڵ بە چەقۆکێشەکان دەبێت. 220 00:22:35,113 --> 00:22:38,416 جەنابی بەڕێزتان! جەنابی بەڕێزتان! 221 00:22:38,783 --> 00:22:39,884 جەنابی بەڕێزتان. 222 00:22:39,884 --> 00:22:41,352 خێرا لە خەو هەڵسە. 223 00:22:41,352 --> 00:22:42,821 من شایەنی مردنم... 224 00:22:42,821 --> 00:22:44,023 ئەوە ڕاستە. 225 00:22:45,757 --> 00:22:47,592 ئەوە ئینجو یە. 226 00:22:48,326 --> 00:22:50,528 ئەمجارە دەمەوێت بچمە ئینجو. 227 00:22:50,528 --> 00:22:52,363 جەنابی بەڕێزتان. 228 00:22:52,363 --> 00:22:53,832 بەڕاستی تۆ باشیت؟ 229 00:22:53,832 --> 00:22:56,034 ئەوەندە ترسام کە من... دڵ نزیک بوو باز بداتە دەرەوە. 230 00:22:56,034 --> 00:22:59,337 چ جۆرە مرۆڤێکە بەهێزترین شەڕکەری ئینجو؟ 231 00:22:59,704 --> 00:23:03,007 ئێستا کاتی هەڵبژاردنی شەڕەکان نییە. 232 00:23:03,007 --> 00:23:07,045 پاشای شێنیانگ بریتییە لە... چاوت لێیە دەست بەسەر تەختەکەتدا بگرێت. 233 00:23:07,412 --> 00:23:09,247 لەوێ جارێکی تر دەچیتەوە. 234 00:23:09,247 --> 00:23:12,917 ئایا پێم نەگوت هیچ پەیوەندییەکی نییە لەگەڵ من پاشای شێنیانگ چی دەکات؟ 235 00:23:10,715 --> 00:23:12,917 236 00:23:12,917 --> 00:23:14,385 جەنابی بەڕێزتان. 237 00:23:14,385 --> 00:23:16,955 پێم بڵێ. ئایا لە ئینجو شەڕڤانی باش هەیە؟ 238 00:23:16,955 --> 00:23:21,726 مامەڵەکردن زۆرە لە نێوان ئینجو و یوان، 239 00:23:21,726 --> 00:23:22,827 بۆیە... 240 00:23:23,928 --> 00:23:26,498 ئەوانەی لەوێ گەورە بوون تا ڕادەیەک باشن. 241 00:23:26,498 --> 00:23:31,636 یەکێک لە بوارە گرنگەکانی ئینجو بریتییە لە... لەلایەن کەسێکەوە بە ناوی سیونگ نیانگ کۆنتڕۆڵ دەکرێت. 242 00:23:31,636 --> 00:23:32,737 سیونگ نیانگ؟ 243 00:23:32,737 --> 00:23:37,142 وەک لە ناوەکەوە دەردەکەوێت، سەرکردە پێی دەوترێت سیونگ نیانگ (گورگ) ناوازەیە. 244 00:23:38,243 --> 00:23:39,344 لێی دراوە! لێی دراوە! 245 00:23:39,344 --> 00:23:43,381 دەوترێت دەتوانێت تەقە لە باڵندەیەک بکات لە ئاسمان لە دووری ٣ مەترەوە. 246 00:23:43,381 --> 00:23:46,317 بەڵام کێ دەزانێت ئەوە ڕاستە یان نا. 247 00:23:46,684 --> 00:23:50,722 ئەو پارەی پاراستن بۆ... پاراستنی بازرگانانی ناوخۆیی. 248 00:23:50,722 --> 00:23:54,392 تا ئەو کاتەی دەتوانێت پارە پەیدا بکات، هیچ کارێک ڕەت ناکاتەوە. 249 00:23:54,759 --> 00:23:58,063 دەوترێت هەرکەسێک بتوانێت لە سیونگ نیانگ و پیاوەکانی بردەوە، 250 00:23:58,063 --> 00:24:02,100 چەقۆکێشەکانی تر لە ئینجو خۆیان ڕەفتار دەکەن. 251 00:24:02,100 --> 00:24:06,137 باشە ئەمجارەیان ئێمە... نێچیر ئەو بەچکە دەبن. 252 00:24:08,339 --> 00:24:10,542 ئەمجارە نۆرەی کێیە؟ 253 00:24:10,542 --> 00:24:12,010 ئەوە هی منە سەرکردە. 254 00:24:12,010 --> 00:24:14,212 خوشکەکەتیان بۆ کوێ برد؟ 255 00:24:14,212 --> 00:24:17,148 خانوویەکی گیساینگ لە نزیک یانگیۆنگ. (یانگیۆنگ - پەکینی مۆدێرن) 256 00:24:17,515 --> 00:24:21,186 پارەی پێویست نییە بۆ ئەوەی خوشکەکەت بگەڕێتەوە هێشتا. 257 00:24:21,186 --> 00:24:24,856 کاتێک پارەی پێویستمان کۆکردەوە مانگی داهاتوو، بڕۆ بۆ یوان و بیهێنە. 258 00:24:25,223 --> 00:24:27,058 دەست خۆش سەرکردە. 259 00:24:27,425 --> 00:24:30,361 هۆکارەکەی لەبیر مەکەن کە... ئێمە وەک چەقۆکێش لێرە کۆدەبینەوە. 260 00:24:30,361 --> 00:24:34,032 تا هەموو ئەندامانی خێزانەکەمان دەدۆزینەوە کە براونەتە یوان، 261 00:24:34,032 --> 00:24:38,069 هەموو کەسێک دەبێت متمانە بە یەکتر بکات و پشت بە یەکتر ببەستێت. تێگەیشت؟ 262 00:24:38,069 --> 00:24:39,170 - بەڵێ سەرکردە. - بەڵێ سەرکردە. 263 00:24:39,170 --> 00:24:42,107 سەرکردە، خێرا وەرە خوارەوە. 264 00:24:52,751 --> 00:24:54,586 بەڕاستی لوکسە. 265 00:25:08,900 --> 00:25:12,570 ئایا تۆ ئەو بێچووەیت کە پێی دەوترێت سیونگ نیانگ؟ 266 00:25:12,937 --> 00:25:16,975 بەچکە جرجەکەی کام خێزانە بە ڕاکردن هاتە ژوورەوە لێرە؟ 267 00:25:17,342 --> 00:25:20,278 من جیۆم باکم لە گایگیۆنگ. 268 00:25:20,278 --> 00:25:22,480 جیۆم باک؟ جیۆم باک؟ 269 00:25:22,847 --> 00:25:23,581 بۆیە؟ 270 00:25:23,581 --> 00:25:26,885 وەرە خوارەوە و ڕێزی خۆت بگرە، ئێستا کە دەزانیت من کێم. 271 00:25:26,885 --> 00:25:32,023 دەتەوێت ئێمە لە نێوان قاچەکانتدا بخزێنین؟ 272 00:25:32,023 --> 00:25:33,858 سەبرم زۆر نییە. 273 00:25:33,858 --> 00:25:36,428 ئەگەر نەهاتیتە خوارەوە پێش ئەوەی شمشێرەکەم هەڵبگرم، 274 00:25:36,428 --> 00:25:41,566 هەمووتان ژەمی ئێوارە دەخۆن لەسەر ڕێگای دۆزەخ. 275 00:25:42,300 --> 00:25:43,401 دەربچن. 276 00:25:43,401 --> 00:25:44,135 چی؟ 277 00:25:44,135 --> 00:25:47,439 ئەو ساتەی کە دەستی پێدەگریت شمشێرەکەت لە خاکەکەمدا، 278 00:25:47,439 --> 00:25:50,008 ژیانت لەدەست دەدەیت. 279 00:25:51,109 --> 00:25:52,577 چی؟ 280 00:25:52,944 --> 00:25:56,981 چاوەڕوانم بن، ئێوە بەچکە بۆگەن! 281 00:26:01,386 --> 00:26:05,056 هەرکەسێک بوێری جوڵەی هەبێت هەنگاوێک مردوو دەبێت. 282 00:26:07,258 --> 00:26:09,094 تەنها دەستی تۆیە تەنها ئێستا. 283 00:26:09,094 --> 00:26:11,663 بەڵام ئەگەر بوێری ئەوەت هەبوو قسەی بێمانای زیاتر هەڵکەنیت، 284 00:26:11,663 --> 00:26:15,700 تیری داهاتووشم بە مێشکتدا تێدەپەڕێت. 285 00:26:18,636 --> 00:26:22,674 تەنانەت نازانی چۆن خێرا و وردە ئەو. 286 00:26:22,674 --> 00:26:24,876 هیچ ڕوویەکم نییە ڕووبەڕووی تۆ ببمەوە، بەرزایی. 287 00:26:24,876 --> 00:26:27,078 سەرنج ڕاکێش. 288 00:26:27,078 --> 00:26:28,546 پێشتر ئەم جۆرە تیرەتان بینیوە؟ 289 00:26:28,546 --> 00:26:30,381 ئەمە تیرێکی منداڵە. 290 00:26:30,381 --> 00:26:31,116 تیرێکی ساوا؟ 291 00:26:31,116 --> 00:26:32,951 تیرێکی کورتە کە لە ڕێگەی سۆلیناریۆنەوە تەقە کراوە. 292 00:26:32,951 --> 00:26:37,355 هەرچەندە کۆنتڕۆڵکردنی تیرێکی کورت قورسە، بەڵام بەهێزترە. 293 00:26:38,089 --> 00:26:39,924 ناوی سیونگ نیانگ، ڕاستە؟ 294 00:26:39,924 --> 00:26:41,760 بڕۆ پێی بڵێ کە من دەمەوێت بۆ ئەوەی یارییەک لەگەڵیدا هەبێت. 295 00:26:41,760 --> 00:26:43,228 من خۆم ڕکابەری لەگەڵ دەکەم. 296 00:26:43,228 --> 00:26:45,063 جەنابی بەڕێزتان. 297 00:26:45,430 --> 00:26:47,265 بۆ وای؟ 298 00:26:47,632 --> 00:26:49,467 ئایا متمانەت بە لێهاتوویی من نییە؟ 299 00:26:49,467 --> 00:26:50,935 با لەبری ئەوە بڕۆم. 300 00:26:50,935 --> 00:26:53,505 من هەرگیز لە یاری تیر و کەواندا نەدۆڕاوم. 301 00:26:53,505 --> 00:26:54,973 دەمەوێت بە چاوی خۆم بیبینم، 302 00:26:54,973 --> 00:26:58,276 لێهاتوویی ئەم کابرایە بە ناوی سیونگ نیانگ. 303 00:27:00,478 --> 00:27:02,313 - بچۆ لایەک! - بچۆ لایەک! 304 00:27:04,883 --> 00:27:06,351 ئەوە ئەوی ناوەڕاستە. 305 00:27:06,718 --> 00:27:10,388 ئەوی کە کەوانەکەی هەیە و تیرەکەش سیونگ نیانگە. 306 00:27:28,006 --> 00:27:31,309 چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد ناوبانگت بۆگەن بێت و تۆ تەواو ناسک دەردەکەویت. 307 00:27:31,309 --> 00:27:34,612 من نەهاتووم بۆیە تۆ دەتوانێت هەڵسەنگاندن بۆ چۆنیەتی دەرکەوتنم بکات. 308 00:27:34,612 --> 00:27:36,081 چۆن بوێری! 309 00:27:37,916 --> 00:27:40,485 بیستوومە کە تۆ لە تیر و کەواندا تا ڕادەیەک باشیت. 310 00:27:40,485 --> 00:27:42,320 ئەگەر بتوانی لێم ببەیتەوە، 311 00:27:42,320 --> 00:27:44,155 یەکسەر دەڕۆم. 312 00:27:44,155 --> 00:27:47,092 بەڵام ئەگەر سەرکەوتم، 313 00:27:47,092 --> 00:27:48,927 دەبێت ببیتە پیاوی من. 314 00:27:49,294 --> 00:27:50,395 چۆنە؟ 315 00:27:50,395 --> 00:27:52,597 کاتم نییە بۆ... یاری لەگەڵ تۆدا بکە. 316 00:27:52,597 --> 00:27:55,533 ئەگەر ناتەوێت بمری، یەکسەر بڕۆن. 317 00:27:55,533 --> 00:27:57,001 تۆ پانک! 318 00:27:58,470 --> 00:27:59,938 ئێوەی بەچکە... 319 00:28:01,039 --> 00:28:03,975 ئەگەر ناتەوێت پیاوەکانت خوێنیان لێ بێت، 320 00:28:03,975 --> 00:28:06,911 باشتر وایە پێشنیارەکەم قبوڵ بکەیت. 321 00:28:06,911 --> 00:28:10,949 بە دڵنیاییەوە تۆ وتت کە تۆ دەڕۆیت ئەگەر من سەرکەوتم. 322 00:28:10,949 --> 00:28:15,720 هەردووکمان پیاوین، پێویست ناکات دووبارەی بکەیتەوە. 323 00:28:16,821 --> 00:28:20,125 تەنها تیر لێدانی خۆش نییە. 324 00:28:20,125 --> 00:28:24,529 بۆ هەر شوتێک یەک خواردنەوە. چۆنە؟ 325 00:28:24,529 --> 00:28:27,098 ئێمە دەچینە خواردنەوە و تەقەکردن؟ 326 00:28:27,098 --> 00:28:30,402 لە کۆتاییدا، شەڕی تەرکیزکردن دەبێت. 327 00:28:30,402 --> 00:28:31,870 سەرکردە تۆ لە خواردنەوە خراپیت. 328 00:28:32,604 --> 00:28:35,173 بۆچی؟ دوودڵیت؟ 329 00:28:35,173 --> 00:28:37,742 پێم مەڵێ، تۆ دەچیت پێش ئەوەی تەنانەت دەست پێبکەیت وازبهێنە. 330 00:28:37,742 --> 00:28:39,944 پاشان منیش مەرجێکم هەیە. 331 00:28:39,944 --> 00:28:43,982 ئەم قاپانە وەک ئامانج بەکاردەهێنین. 332 00:28:43,982 --> 00:28:44,716 وەک ئارەزووی خۆت. 333 00:28:44,716 --> 00:28:50,221 وە هەریەکێک لە ئێمە هەڵدەبژێرین یەکێک لە پیاوەکانی خۆمان بۆ ئەوەی قاپەکە بەرز بکاتەوە. 334 00:28:46,918 --> 00:28:50,221 335 00:28:50,955 --> 00:28:51,689 چی؟ 336 00:28:51,689 --> 00:28:54,259 لە نێو ئێمەدا، کێ دەیەوێت ببێتە ئامانج؟ 337 00:28:54,626 --> 00:28:56,828 - من دەیکەم. - من دەیکەم. 338 00:28:56,828 --> 00:28:58,296 منیش دەیکەم سەرکردە. 339 00:28:58,296 --> 00:28:59,764 تەنها با من بیکەم. 340 00:29:04,536 --> 00:29:06,371 کەسێک لە لای خۆت هەڵبژێرە. 341 00:29:11,876 --> 00:29:15,547 وا دیارە هیچ کامیان نییە متمانە بە تواناکانی تیر و کەوانەکەت بکە. 342 00:29:19,951 --> 00:29:23,621 من... من دەیکەم. 343 00:29:27,659 --> 00:29:32,797 باشە... بۆیە بەڕاستی دەزانیت چۆن یاری بکەیت. 344 00:29:55,920 --> 00:29:58,490 مەزن! 345 00:30:12,437 --> 00:30:14,639 باش! 346 00:30:40,331 --> 00:30:42,167 تۆ سەرخۆشیت. 347 00:30:43,268 --> 00:30:46,204 تەنها ئێستا وازی لێ بێنە. 348 00:30:58,683 --> 00:30:59,417 ئای من. 349 00:31:00,151 --> 00:31:02,353 تۆ ئەو کەسەی کە سەرخۆشی. 350 00:31:03,822 --> 00:31:05,657 تا بخۆرەوە. 351 00:31:26,211 --> 00:31:28,780 باشە نۆرەی تۆ بۆ خواردنەوە. 352 00:31:28,780 --> 00:31:31,349 بخۆرەوە بۆ سەرەوە! تا بخۆرەوە! 353 00:31:50,068 --> 00:31:53,738 باشە سەرکردە! تەنها تەقە بکە! لێدان! 354 00:31:54,472 --> 00:31:55,940 نەخێر نەخێر! 355 00:32:09,521 --> 00:32:11,356 نەک من! لەوێ! 356 00:32:11,356 --> 00:32:14,292 من پێم باشە بتکوژم. 357 00:32:14,292 --> 00:32:17,228 واتە تۆ وازی لێدەهێنیت، ڕاستە؟ 358 00:32:17,595 --> 00:32:20,165 خێرا بڵێ کە وازی لێدەهێنیت! 359 00:32:22,367 --> 00:32:24,569 ئەوە دەبینیت؟ من سەرکەوتم. 360 00:32:24,569 --> 00:32:26,404 من براوەم! 361 00:32:31,910 --> 00:32:34,479 بۆچی سنگم وا هەست بە گەرمی دەکات؟ 362 00:32:35,947 --> 00:32:38,883 ئەم بەچکە نزمە! ڕشانەوەشی کرد. 363 00:32:40,351 --> 00:32:42,187 ڕشانەوە؟ 364 00:32:46,224 --> 00:32:52,097 ئەمڕۆ پەروەردگاری ئەو چارەسەر دەکات! هەمووان دەخۆنەوە! 365 00:32:52,097 --> 00:32:53,932 با بخۆینەوە! 366 00:33:20,725 --> 00:33:22,927 سەیری چی دەکەیت؟ 367 00:33:34,672 --> 00:33:36,875 وەرە خواردنەوەیەک بخۆرەوە، ئەگەر بەئاگا بوویت. 368 00:33:44,582 --> 00:33:50,088 وا دەرناکەوێت کە تۆ ئا... ژیان وەک گەوادی سەگ لە بازاڕدا. 369 00:33:51,189 --> 00:33:53,391 پاشان ژیانم چۆنە؟ 370 00:33:53,391 --> 00:33:57,429 یاریزانێک خێزانێکی باشی هەبێت و پارەیەکی زۆر. 371 00:33:57,429 --> 00:34:01,099 نازانم خێزانێکی باشم هەیە یان نا، 372 00:34:02,200 --> 00:34:04,035 بەڵام بەڕاستی من یاریزانم. 373 00:34:09,541 --> 00:34:11,376 ئایا دەزانی چۆن یاری جیۆمۆنگۆ بکەیت؟ 374 00:34:15,046 --> 00:34:16,881 چۆنە فێری یاریکردنت بکەم؟ 375 00:34:18,349 --> 00:34:22,020 پێویست ناکات. فێربوونی سوودی چییە؟ 376 00:34:23,121 --> 00:34:26,791 هیچ شتێک لەوە باشتر نییە لەمە بۆ ئەوەی کچەکان بەدەست بهێنیت. 377 00:34:27,892 --> 00:34:32,664 من فێری جیۆمۆنگۆت دەکەم و... تۆ فێرم دەکەیت چۆن تیرێکی کورت تەقێنم. 378 00:34:32,664 --> 00:34:34,132 چۆنە؟ 379 00:34:37,802 --> 00:34:39,270 لێرە. 380 00:34:39,637 --> 00:34:41,106 پیکەکە بگرە. 381 00:34:41,840 --> 00:34:43,675 ئەوەندە سەخت نییە کە دەردەکەوێت. 382 00:34:51,382 --> 00:34:52,851 چی دەکەیت؟ 383 00:34:53,585 --> 00:34:56,888 چی تر دەتوانم بیکەم؟ مەجوڵێن. 384 00:35:28,453 --> 00:35:32,490 دەستەکانت ئەوەندە نەرمن بۆ تیرهەڵدەرێک. 385 00:35:35,060 --> 00:35:37,262 با کەمێک خێراتر یاری بکەین. 386 00:35:54,145 --> 00:35:55,980 دەبێت بچم. 387 00:35:58,183 --> 00:36:01,853 بڕۆ؟ نۆرەی تۆیە وانە بڵێیتەوە من چۆن تیرێکی کورت تەقێنم. 388 00:36:02,587 --> 00:36:05,890 بڕۆ ژن هەڵبگرە لەگەڵ جیۆمۆنگۆکەت. 389 00:36:05,890 --> 00:36:08,460 ئەوە ئاسانترە لە تەقاندنی تیر. 390 00:36:09,194 --> 00:36:11,396 ئایا یارییەکەت لەبیر کرد؟ 391 00:36:11,396 --> 00:36:13,598 تۆ لەمەودوا یەکێک لە پیاوەکانم. 392 00:36:14,332 --> 00:36:16,167 تۆ دەڕۆیت کاتێک پێت دەڵێم بڕۆ. تۆ بمێنیتەوە کاتێک پێت دەڵێم بمێنەرەوە. 393 00:36:16,167 --> 00:36:18,002 من ئێستا خاوەنی تۆم. 394 00:36:20,572 --> 00:36:23,875 ڕەنگە بە هەمان شێوە سەگەکان بەدەست بهێنیت لە شەقامەکان بۆ ئەوەی بە وەستات بانگ بکات. 395 00:36:24,242 --> 00:36:27,545 من گورگم. 396 00:36:29,013 --> 00:36:32,684 بەو پێیەی تۆ ناتەوێت پیاوی من بیت، چۆنە ئەو کاتە ببمە برا بچووکەکەم؟ 397 00:36:34,519 --> 00:36:40,391 تۆ نازانی، بەڵام باشترین هاوڕێم، 398 00:36:42,227 --> 00:36:44,796 بەرزاییەکەیە، شازادەی جێنشینە لەم وڵاتە. 399 00:36:46,998 --> 00:36:52,871 بۆیە ئەگەر ببیتە برا بچووکەکەم، شازادەی جێنشین وەک هییۆنگت دەبێت. 400 00:36:52,871 --> 00:36:55,073 هێشتا ناتەوێت؟ 401 00:36:57,275 --> 00:36:59,844 بەو شازادەی جێنشینە بڵێ یان... هەر هاوڕێیەکت بێت. 402 00:37:00,211 --> 00:37:04,249 بەراورد بکە بە هاوڕێیەتی ئەو شازادە جێنشینە کە گەلەکەی وەک باج دەنێرێتە دەرەوە، 403 00:37:04,616 --> 00:37:07,919 من پێم باشە پیسایی ئەسپ بخۆم. 404 00:37:10,855 --> 00:37:13,057 تۆ زۆرت هەیە ناڕەزایی بەرامبەر بەم جیهانە. 405 00:37:13,057 --> 00:37:15,260 چونکە تا ناوەڕۆک ڕزیوە. 406 00:37:15,260 --> 00:37:18,930 جا چ بنەماڵەی شاهانە بێت یان ئەو بەرپرسانەی کە وەک مشەخۆر وان، 407 00:37:18,930 --> 00:37:21,499 هەموویان تا ناوەڕۆک ڕزیون. 408 00:37:24,069 --> 00:37:26,638 ئەگەر دووبارە ئەم جۆرە یارییە بکەیتەوە، 409 00:37:27,005 --> 00:37:32,143 نابێتە قاپەکە، بەڵکو قاپەکەی تۆ ڕووخسارێک کە بە تیرێک تەقەی لێدەکرێت. 410 00:37:43,521 --> 00:37:46,825 ئەوە بەفیڕۆدانێکە بۆ ئەو کە لێرە بێت. 411 00:37:54,899 --> 00:37:56,000 لێرە چی دەکەیت؟ 412 00:37:56,000 --> 00:37:58,570 چیت لەگەڵ ئەوان دەکرد؟ 413 00:37:58,937 --> 00:38:00,405 ئەوان دەیانویست یاری تیر و کەوانیان هەبێت. 414 00:38:00,772 --> 00:38:03,341 بەڵام بەڕاستی کێن؟ 415 00:38:03,341 --> 00:38:07,746 ئایا پرسیاریان لێکردوویت دەربارەی خوێ؟ 416 00:38:08,847 --> 00:38:14,352 نەخێر ئایا ئەوان ئەو کەسانەن لێرە بۆ... بەدواداچوون بۆ قاچاخچێتی خوێ؟ 417 00:38:14,352 --> 00:38:17,655 ئەگەر بەرزاییەکەی لەبارەی ئەمڕۆوە بزانێت، بە دڵنیاییەوە کێشە دروست دەبێت. 418 00:38:18,022 --> 00:38:19,858 جارێکی تر مەیانبینەوە. 419 00:38:20,592 --> 00:38:22,427 من تێدەگەم. 420 00:38:28,666 --> 00:38:31,970 پێت وایە خاوەنەکەی لەم سەرپۆشە دێت؟ 421 00:38:34,539 --> 00:38:37,842 بێگومان. بە دڵنیاییەوە دێت. 422 00:38:44,816 --> 00:38:46,651 ئەم کۆترە فڕی بۆ ناو فەرمانگەی سانسۆر. 423 00:38:46,651 --> 00:38:48,486 هەست دەکەم کە بەرزاییەکەت پێویستە ئەمە بزانێت. 424 00:38:50,688 --> 00:38:53,625 ئەگەر بتەوێت لێکۆڵینەوە لە... پاشای شێنیانگ بەهۆی قاچاخکردنی خوێ، 425 00:38:53,625 --> 00:38:56,561 پاشان بڕۆ بۆ چایخانە لە... ئینجو ئەم سەرپۆشەی لەبەردایە. 426 00:38:56,928 --> 00:38:59,497 ئەمەش بۆ ئێرە نێردراوە. 427 00:39:03,902 --> 00:39:05,370 من بە شێوەیەکی شەخسی دەچمە ئەوێ. 428 00:39:05,370 --> 00:39:09,040 هێڵی بینینی پاشای شێنیانگ لاببە. من گونجاوترینم بۆ ڕۆشتن بە بەراورد لەگەڵ هەر کەسێکی تر. 429 00:39:09,040 --> 00:39:10,875 ئەوە زۆر مەترسیدارە، جەنابی خۆت. 430 00:39:13,445 --> 00:39:17,482 ئەمە ببەستە و بینێرە لەگەڵ کۆترە هەڵگرەکە. 431 00:39:17,482 --> 00:39:19,684 بۆ ئەوەی بزانم ئەوە ئەوە. 432 00:39:20,785 --> 00:39:24,456 تەنها بۆ ئەوەی سەلامەت بیت، دەبێت ناسنامەی ڕاستەقینەی خۆت بشاریتەوە. 433 00:39:24,456 --> 00:39:26,658 تێدەگەم، بەرزترین شازادەی جێنشین. 434 00:39:32,163 --> 00:39:34,733 بۆچی هێشتا لێرە نییە؟ بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟ 435 00:39:34,733 --> 00:39:36,201 نەیتوانی بێت، 436 00:39:36,201 --> 00:39:38,770 بەڵام هەندێک زانیاری پێ وتم سەبارەت بە قاچاخچێتی خوێ. 437 00:39:39,504 --> 00:39:41,339 کات و شوێنی قاچاخچێتی؟ 438 00:39:41,339 --> 00:39:43,174 The note said... 439 00:39:48,313 --> 00:39:49,414 It's an assassin! 440 00:39:49,414 --> 00:39:51,616 دەبێت یەکسەر لێرە دەربچین. 441 00:39:58,957 --> 00:40:00,425 خیانەتکارێک هەیە! 442 00:40:00,792 --> 00:40:06,664 ئەگەرنا چۆن دەتوانێت سانسۆرێک زانیاری لەسەر قاچاخچێتی خوێ؟ 443 00:40:06,664 --> 00:40:09,234 دەبێت خوێ فرۆش بێت. 444 00:40:09,234 --> 00:40:12,170 بە هیچ شێوەیەک ناتوانرێت ئا... traitor on our side. 445 00:40:12,170 --> 00:40:15,840 How many of your men زانیاری لەسەر قاچاخچێتی هەبوو؟ 446 00:40:15,840 --> 00:40:18,410 ٣ کەس هەن، جەنابی خۆت. 447 00:40:18,410 --> 00:40:23,548 3 people? کە کۆی گشتی ٦ کەسە بە هەمووتانەوە. 448 00:40:23,548 --> 00:40:25,750 ئایا پیاوەکانت بە هەمان شێوە نازانن؟ 449 00:40:26,484 --> 00:40:30,155 ئەوان لەبارەی هیچ شتێکەوە نازانن جگە لە گەیاندنەکان. 450 00:40:30,889 --> 00:40:33,825 سەیری خوێ فرۆشەکە بکەن و پارێزگاری پارێزگاکە. 451 00:40:33,825 --> 00:40:35,293 تێدەگەم، بەرزایی خۆت. 452 00:40:35,293 --> 00:40:36,761 هەمووتان دەتوانن بڕۆن. 453 00:40:37,128 --> 00:40:38,596 بەڵێ، جەنابی خۆت. 454 00:40:43,001 --> 00:40:47,405 دڵنیای لەوەی کە... شازادەی جێنشین نازانێت، ڕاستە؟ 455 00:40:47,405 --> 00:40:52,177 تەقەم لە دڵی سانسۆرات کرد، پێش ئەوەی بتوانێت هیچ بڵێت. 456 00:40:52,544 --> 00:40:56,948 بەڵام ئایا دڵنیای کە هەیە بەڕاستی خیانەتکارێکە لە نێوانیاندا؟ 457 00:40:56,948 --> 00:41:01,352 من بە دڵنیاییەوە دەزانم کە سیونگ نیانگ تاکە کەسە کە دەتوانم متمانەی پێ بکەم. 458 00:41:01,352 --> 00:41:06,858 مەهێڵە شازادەی جێنشین لە خۆت دەربچێت تەنانەت بۆ ساتێکیش بینین، تێدەگە؟ 459 00:41:06,858 --> 00:41:09,427 تێدەگەم، بەرزایی خۆت. 460 00:41:10,161 --> 00:41:11,996 ئێمە سیخوڕێکمان لە نێوانماندا هەیە. 461 00:41:14,566 --> 00:41:17,502 ئەگەرنا سانسۆر نەیدەکرد پێش ئەوەی بتوانێت قسە بکات مردوون. 462 00:41:17,502 --> 00:41:20,071 دەبێ یەکێک بێت لە پیاوەکانی جیۆم باک. 463 00:41:20,071 --> 00:41:23,007 زۆر مەترسیدارە جەنابی خۆت. با خێرا بگەڕێینەوە بۆ کۆشک. 464 00:41:23,007 --> 00:41:26,311 پاشای شێنیانگ دەزانێت کە شمشێرەکەم تیژ دەکەمەوە. 465 00:41:27,412 --> 00:41:31,082 ئەگەر ئێستا تەنها پاشەکشە بکەم، ناچار دەبم بۆ لێواری بەردێک. 466 00:41:31,082 --> 00:41:33,651 پاشان تۆ چیت دەچێت بۆ ئەوەی، بەرزایی؟ 467 00:41:33,651 --> 00:41:35,854 منیش ئاگادارییەکی پێ دەدەم. 468 00:41:35,854 --> 00:41:36,588 چی؟ 469 00:41:36,588 --> 00:41:39,524 ڕەنگە پاشای شێنیانگ نەیکات لە گۆریۆ لە هەر شتێک بترسە، 470 00:41:40,258 --> 00:41:42,460 بەڵام لانیکەم لە یوان دەترسێت. 471 00:41:42,460 --> 00:41:43,928 خێرا بیدە بە من. 472 00:41:43,928 --> 00:41:47,966 سەرەتا، ئێمە هەموو خوێیەکە لە ئینجو دەکڕین. 473 00:41:48,333 --> 00:41:53,471 بە دڵنیاییەوە گلەیی دەبێت کاتێک... بازرگانەکانی یوان دێن خوێ بکڕن. 474 00:41:53,838 --> 00:41:56,040 پاشان دەنگۆ بڵاودەکەینەوە، 475 00:41:56,040 --> 00:42:00,445 کە هۆکاری ئەوەی کە خوێی پێویست نییە ئەوەیە چونکە پاشای شێنیانگ خوێ بە قاچاخ دەبات. 476 00:42:04,115 --> 00:42:07,419 بەڕاستی شازادەی جێنشین سەری خۆی بەکاردەهێنێت. 477 00:42:07,419 --> 00:42:10,722 بەرزایی خۆت، ئێستا ئەو... کاتی ئەوە هاتووە ستایشی بکەیت. 478 00:42:11,089 --> 00:42:15,126 پیاوەکانی شازادەی جێنشین چاودێرییان کردووە کۆگای خوێ بە درێژایی ڕۆژەکە. 479 00:42:15,126 --> 00:42:17,328 مەحاڵە بجوڵێیت خوێیەکە، بەرزاییەکەت. 480 00:42:17,328 --> 00:42:22,100 ئەگەر هەواڵی قاچاخی خوێ بڵاودەبێتەوە بۆ دەرباری شاهانەی یوان... 481 00:42:22,834 --> 00:42:25,036 پێویست ناکات خەمی ئەوەت هەبێت. 482 00:42:25,036 --> 00:42:28,706 ئەو کەسەی خوێ بە قاچاخ دەبات من نیم... 483 00:42:29,441 --> 00:42:31,643 بەڵام شازادەی جێنشین. 484 00:42:31,643 --> 00:42:35,313 پەروەردگارم، ئەوە سیونگ نیانگە. 485 00:42:36,047 --> 00:42:37,882 وەرە ژوورەوە. 486 00:42:43,021 --> 00:42:46,691 تۆ تاکە کەسیت کە متمانەم پێی هەبێت. 487 00:42:48,159 --> 00:42:52,197 لە ئێستاوە دەست پێدەکات، بە وردی گوێ لە قسەکانم بگرن 488 00:42:52,197 --> 00:42:56,234 و بەبێ شکست ئەرکەکە جێبەجێ بکەن. 489 00:42:56,234 --> 00:42:58,436 داواکارییەکەتم پێ بدە. 490 00:43:03,208 --> 00:43:06,144 کەسانی دڵەڕاوکێ سەرەتا جوڵەیەک دەکەن. 491 00:43:06,144 --> 00:43:11,649 پاشاى شێنیانگ هەوڵ دەدات و زانیاری ناڕاستم پێ بدەن. 492 00:43:11,649 --> 00:43:13,852 تەنها پێویستە چاوەڕێ بکەم. 493 00:43:13,852 --> 00:43:16,054 کێ دەهات و منی دەدۆزیەوە؟ 494 00:43:16,054 --> 00:43:17,522 بەتەواوی کێ دەبێت؟ 495 00:43:17,522 --> 00:43:19,724 پەروەردگارم. 496 00:43:21,926 --> 00:43:23,762 تۆ میوانت هەیە. 497 00:43:23,762 --> 00:43:25,597 میوانێک؟ 498 00:43:30,735 --> 00:43:32,570 ئایا تۆ سیونگ نیانگ نیت؟ 499 00:43:33,671 --> 00:43:35,140 بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟ 500 00:43:35,140 --> 00:43:38,076 کێ بوو کە دەیویست من وانە بڵێمەوە ئەو چۆن تیرێکی کورت لێبدات؟ 501 00:43:38,076 --> 00:43:39,911 ئایا پێشتر لەبیرت چوو؟ 502 00:43:42,847 --> 00:43:47,986 ئایا دەکرێت ئەو کەسە بێت کە... پاشای شێنیانگ ناردووە تۆیت؟ 503 00:43:47,986 --> 00:43:50,555 ئەگەر ناتەوێت فێر بیت، پاشان بەردەوام بە لە یاریکردنی جیۆمۆنگۆ. 504 00:43:52,023 --> 00:43:53,858 چۆن نەمدەویست؟ 505 00:43:53,858 --> 00:43:55,326 وەک شاخی گەورە پتەو. 506 00:43:55,326 --> 00:43:58,630 ئەو دەستیەی کەوانەکەی گرتووە پێویستی بە بۆ ئەوەی وەک شاخێک پتەو بێت. 507 00:43:58,630 --> 00:44:00,098 ڕاکێشانی کلکی پڵنگێک. 508 00:44:00,098 --> 00:44:04,135 تارەکە ڕابکێشە هەر وەکو... هێزی پێویست بۆ ڕاکێشانی کلکی پڵنگ. 509 00:44:15,513 --> 00:44:18,083 وەک شاخی گەورە پتەو. 510 00:44:18,450 --> 00:44:21,019 ڕاکێشانی کلکی پڵنگێک. 511 00:44:23,955 --> 00:44:25,790 با چاوێک لە دەستت بکەم. 512 00:44:35,700 --> 00:44:37,902 بێ ئومێد مەبە. 513 00:44:37,902 --> 00:44:40,105 بۆ شارەزابوون لە تیری منداڵ، 514 00:44:40,105 --> 00:44:42,307 بەلایەنی کەمەوە ٣ ساڵ دەخایەنێت. 515 00:44:43,775 --> 00:44:47,445 چۆن مرۆڤ دەتوانێت لە ئینجو پارە پەیدا بکات؟ 516 00:44:47,445 --> 00:44:48,913 ئەگەر بمزانیایە، 517 00:44:48,913 --> 00:44:51,850 ئایا من لێرە دەبووم بۆ ئەوەی فێرت بکەم چۆن تیری منداڵ بتەقێنین؟ 518 00:44:51,850 --> 00:44:54,786 دەنگۆی ئەوە هەیە کە خوێ دەتوانێت پارە پەیدا بکات. 519 00:44:54,786 --> 00:44:55,887 لەبەر ئەوەیە کە دەتوانێت پارە پەیدا بکات، 520 00:44:55,887 --> 00:44:58,823 هەر بۆیە بنەماڵەی شاهانە بەڕێوەی دەبەن. 521 00:44:58,823 --> 00:45:02,861 ئاه، تۆ وتت کە تۆ بوویت هاوڕێی شازادەی جێنشین، ڕاستە؟ 522 00:45:02,861 --> 00:45:06,164 ئایا دەتوانرێت مافی فرۆشتنی خوێ بەدەست بهێنرێت؟ 523 00:45:07,999 --> 00:45:10,568 ئەو سیخوڕەکە نییە. 524 00:45:13,872 --> 00:45:17,175 تا شارەزا بم لە چۆن بۆ تەقاندنی تیرێکی کورت، 525 00:45:17,175 --> 00:45:19,010 دەتوانی لە تەنیشتم بمێنیتەوە؟ 526 00:45:20,845 --> 00:45:24,149 پێویستە سەرەتا متمانەی تەواوی ئەو بەدەست بهێنیت. 527 00:45:24,149 --> 00:45:26,718 بە واتایەکی تر، دەبێت بەبێ هیچ گومانێک متمانەت پێ بکات. 528 00:45:26,718 --> 00:45:28,920 بۆ وەڵام نادەیتەوە؟ 529 00:45:29,287 --> 00:45:32,223 من زۆر گرانم. 530 00:45:32,223 --> 00:45:34,793 متمانەیەکی زۆرم هەیە کاتێک باس لە پارە دەکرێت. 531 00:45:34,793 --> 00:45:36,995 با بچین هەندێک خواردنەوە بخۆینەوە. 532 00:45:37,729 --> 00:45:39,197 فێستیڤاڵی فانۆس ئەمشەو دەست پێدەکات. 533 00:45:39,197 --> 00:45:41,399 زۆر زیندووە. 534 00:46:12,964 --> 00:46:14,799 ئاواتت بۆ چی بوو؟ 535 00:46:14,799 --> 00:46:17,001 بۆچی گرنگی بەو شتانە دەدەیت کە من ئاواتم بۆ دەخواست؟ 536 00:46:17,001 --> 00:46:19,204 ئاواتت بۆ ژنێکی جوان بوو؟ 537 00:46:19,204 --> 00:46:21,406 چ ژنێک؟ 538 00:46:23,608 --> 00:46:25,443 بۆچی دان بەوەدا نانێیت؟ 539 00:46:25,443 --> 00:46:29,114 چی ئەوەندە دەگمەنە بۆ... پیاوان حەزیان لە ئافرەت بێت؟ 540 00:46:29,848 --> 00:46:32,784 پێم بڵێ. حەزت لە چ جۆرە کچێکە؟ 541 00:46:32,784 --> 00:46:33,885 تەنها پێم بڵێ و منیش... 542 00:46:33,885 --> 00:46:36,087 ئاواتی پارەم دەخواست. 543 00:46:36,087 --> 00:46:37,922 پارە، دیسانەوە پارەیە. 544 00:46:37,922 --> 00:46:40,859 بۆچی تەنها باسی پارە دەکەیت؟ 545 00:46:40,859 --> 00:46:44,896 چونکە تاکە شت دەتوانم متمانە بکەم پارەیە. 546 00:46:42,694 --> 00:46:44,896 547 00:46:45,997 --> 00:46:49,300 بەڕاستی ژیانت بەزەییە. 548 00:47:13,892 --> 00:47:15,360 ئایا تۆ باشیت؟ 549 00:47:15,360 --> 00:47:17,562 من بە شتێکی لەم شێوەیە نامرم. 550 00:47:26,004 --> 00:47:27,472 ئەمەش نابێتە هۆی. 551 00:47:27,472 --> 00:47:28,573 من هەڵت دەگرم. 552 00:47:28,573 --> 00:47:30,408 پێویست ناکات. 553 00:47:50,228 --> 00:47:52,797 و-چی دەکەیت؟ 554 00:47:52,797 --> 00:47:53,898 خێرا بێ هیوام کرد. 555 00:47:53,898 --> 00:47:55,734 لە ڕزگارکردنی من ئازارت پێگەیشت. 556 00:47:55,734 --> 00:47:57,202 تەنها بێدەنگ بە. 557 00:47:57,202 --> 00:47:58,670 با بڕۆم. 558 00:47:58,670 --> 00:47:59,771 من بخەرە خوارەوە. 559 00:47:59,771 --> 00:48:01,239 وازی لێ بێنە. 560 00:48:01,606 --> 00:48:02,707 وازی لێ بێنە! 561 00:48:04,175 --> 00:48:05,643 ئایا من ناخەیتە خوارەوە؟ 562 00:48:10,782 --> 00:48:12,250 با بڕۆین! 563 00:48:14,085 --> 00:48:17,021 تەنانەت بە ئەنقەست تەقەیەکیشی کرد. 564 00:48:17,388 --> 00:48:20,325 بەهەر حاڵ شتەکان بە ئاسانی دەڕۆن. 565 00:48:20,325 --> 00:48:21,426 تەنها کەمێک خۆت بگرە. 566 00:48:21,426 --> 00:48:22,527 ئێمە نزیک بووین لەوێ. 567 00:48:22,527 --> 00:48:23,995 من باشم. 568 00:48:25,463 --> 00:48:27,665 پەروەردگارم! 569 00:48:28,400 --> 00:48:29,868 چی ڕوویدا؟ 570 00:48:29,868 --> 00:48:31,703 پێم وتیت بمخە خوارەوە. 571 00:48:31,703 --> 00:48:32,804 تەنها هێمن بمێنەرەوە. 572 00:48:32,804 --> 00:48:35,006 خوێنی زۆرت لەدەستداوە. 573 00:48:35,740 --> 00:48:36,841 دەیبەمەوە ژوورەوە. 574 00:48:36,841 --> 00:48:39,411 باشە. لای خۆتەوە بڕۆ. 575 00:48:50,054 --> 00:48:52,257 تەنها کەمێک زیاتر دەستی پێ بگرە. 576 00:48:57,762 --> 00:49:00,698 خۆشبەختانە برینەکە زۆر قووڵ نییە. 577 00:49:00,698 --> 00:49:02,901 من دەچم دەرمانەکە وەربگرم. 578 00:49:06,204 --> 00:49:07,305 چۆنە؟ 579 00:49:07,305 --> 00:49:08,773 با چاوێک لە برینەکە بکەم. 580 00:49:08,773 --> 00:49:10,241 ئەوە... ئەوە... باشە. 581 00:49:10,241 --> 00:49:12,077 با سەیرێک بکەم. 582 00:49:12,077 --> 00:49:14,646 پێشتر وتم باشە. بۆچی ئەوەندە خۆڕاگریت؟ 583 00:49:14,646 --> 00:49:16,114 وتم با سەیرێک بکەم. 584 00:49:26,024 --> 00:49:30,428 ئەمانە تاکە جل و بەرگی منن. 585 00:49:31,529 --> 00:49:33,732 بەو پێیەی تۆ ئەو کەسەی کە دڕاندووە، 586 00:49:33,732 --> 00:49:35,567 دەبێت قەرەبووم بکەیتەوە. 587 00:49:38,136 --> 00:49:39,971 چی؟ 588 00:50:06,765 --> 00:50:08,600 بۆ دەرگاکەت قوفڵ کرد؟ 589 00:50:08,600 --> 00:50:10,435 بیکەرەوە. 590 00:50:10,435 --> 00:50:12,270 کێشەکە چییە؟ 591 00:50:12,270 --> 00:50:15,206 ئایا پێت نەگوتم قەرەبووی جلەکانت بکەیتەوە؟ 592 00:50:15,206 --> 00:50:16,307 گۆڕانکاری جل و بەرگم بۆ هێناوە، 593 00:50:16,307 --> 00:50:18,143 بۆیە خێرا بکەرەوە. 594 00:50:18,877 --> 00:50:20,712 پێویستم پێی نییە، بۆیە تەنها بڕۆن. 595 00:50:20,712 --> 00:50:24,015 بۆچی ئەوەندە شەرم دەکەیت بۆ کوڕێک؟ 596 00:50:24,015 --> 00:50:26,584 بەجدی... 597 00:50:26,584 --> 00:50:29,521 ئایا پێم نەگوت بڕۆن؟ 598 00:50:29,888 --> 00:50:32,457 پێویست نەبوو قسەی ناشرینم پێبکەیت. 599 00:50:45,670 --> 00:50:48,606 پێدەچێت ئەویش بووە بە تەواوی وەرگیراوە. 600 00:50:48,606 --> 00:50:51,176 ئایا برینەکەت باشە؟ 601 00:50:52,277 --> 00:50:55,213 ژیانم هی تۆیە پەروەردگارم. 602 00:50:55,947 --> 00:50:57,415 بە وردی گوێ بگرە. 603 00:50:57,415 --> 00:50:58,883 لەو ڕۆژەی کە بەڕێکەوتیت، 604 00:50:58,883 --> 00:51:03,288 بڕۆ بۆ کۆگای خوێ و خۆت ئامادە بکە. 605 00:51:03,288 --> 00:51:07,692 شوێنی ئەو... مامەڵەکردن کاتێک کاتی هات. 606 00:51:08,426 --> 00:51:10,995 ئەوە نییە کە متمانەم پێت نییە. 607 00:51:10,995 --> 00:51:12,831 بەڵام تەنها بۆ خۆپارێزییە. 608 00:51:12,831 --> 00:51:16,134 بۆئەوەیە گومانم لێت نەبێت. 609 00:51:16,501 --> 00:51:17,969 پاشان... 610 00:51:17,969 --> 00:51:20,538 چی پێی بڵێم؟ 611 00:51:22,006 --> 00:51:25,677 ئەو ڕۆژە، دەکرا دۆڕان ژیانت هەوڵی پاراستنی من دەدەیت. 612 00:51:25,677 --> 00:51:27,879 چۆن دەتوانیت ئەوەندە بێباکانە بیت؟ 613 00:51:28,246 --> 00:51:29,347 بەو پێیەی قەرزاری تۆم 614 00:51:29,347 --> 00:51:31,182 بە دڵنیاییەوە پارەکەت دەدەمەوە. 615 00:51:31,182 --> 00:51:32,283 باشە. 616 00:51:32,283 --> 00:51:34,853 قەرزاری منیت؟ 617 00:51:38,156 --> 00:51:40,725 چاودێریم دەکرێت. 618 00:51:41,459 --> 00:51:42,927 بەڵام... 619 00:51:42,927 --> 00:51:45,497 بۆچی ویستویەتی ژیانت ببات؟ 620 00:51:45,497 --> 00:51:48,066 پێم سەیرە. بۆچی کرد؟ 621 00:51:48,066 --> 00:51:51,736 ئایا لێکۆڵینەوە لە پاشای شێنیانگ دەکەیت بۆ مامەڵەی نهێنی خوێ؟ 622 00:51:56,875 --> 00:52:00,178 ئەگەر وایە، لەوانەیە بتوانم یارمەتیت بدەم. 623 00:52:01,279 --> 00:52:03,114 چۆن دەتوانیت یارمەتیدەر بیت؟ 624 00:52:03,114 --> 00:52:06,785 من یەکێک لە خوێ فرۆشەکانی دەناسم. 625 00:52:07,519 --> 00:52:08,987 کەواتە ئاخر تۆ بوویت. 626 00:52:08,987 --> 00:52:11,556 ئەو کەسەی پاشای شێنیانگ ناردبووی. 627 00:52:11,556 --> 00:52:17,429 بیستوومە کە گرێبەستێک لە ئا تاڤێرنێک بە ناوی بیۆک ڕان دۆ لە ماوەی ٤ ڕۆژدا. 628 00:52:19,631 --> 00:52:21,099 ئەمە زانیارییەکی گرانبەهایە. 629 00:52:21,099 --> 00:52:23,668 بڕێک پارەم بۆ ئامادە بکە. 630 00:52:33,945 --> 00:52:36,514 دەبوو بیکوژم. 631 00:52:37,248 --> 00:52:39,818 پێم مەڵێ، من... 632 00:52:40,185 --> 00:52:43,488 من حەزم لێی بووە؟ 633 00:52:57,435 --> 00:53:00,004 سەربازەکانم لە بۆسەدا لە هایۆل چاوەڕێن. 634 00:53:00,004 --> 00:53:02,207 ئەگەر شازادەی جێنشین بچێتە ئەوێ، 635 00:53:02,207 --> 00:53:04,776 دەبێت بکوژرێت. 636 00:53:04,776 --> 00:53:07,712 هەرچەندە حەزت لێی نەبێت، هێشتا شازادەی جێنشینە. 637 00:53:07,712 --> 00:53:09,547 ئەگەر بیکوژیت... 638 00:53:09,547 --> 00:53:11,750 ئەگەر شازادەی جێنشین بەبێ هۆکار بکوژرێت، 639 00:53:11,750 --> 00:53:13,952 بە دڵنیاییەوە تۆمەتێکی زۆر دروست دەبێت. 640 00:53:13,952 --> 00:53:15,053 بەڵام... 641 00:53:15,053 --> 00:53:20,191 ئێمە بازرگانێک دەکوژین کە... ئەنجامدانی مامەڵەی نهێنی لەگەڵ خوێ. 642 00:53:23,495 --> 00:53:25,330 با بچینە سەر هایۆل. 643 00:53:25,330 --> 00:53:26,431 با بچین. 644 00:53:27,899 --> 00:53:28,633 پەروەردگارم. 645 00:53:29,000 --> 00:53:30,468 پەروەردگارم! 646 00:53:32,670 --> 00:53:34,139 ئەم... 647 00:53:34,139 --> 00:53:37,075 پێناچێت ڕێگای هایۆل بێت. 648 00:53:37,075 --> 00:53:38,910 هەمووان بە وردی گوێ بگرن. 649 00:53:38,910 --> 00:53:42,580 لە ڕێگادا چاومان بە بازرگانانی خوێ دەکەوێت. 650 00:53:43,314 --> 00:53:44,783 ئێمە بە ڕەهایی... 651 00:53:44,783 --> 00:53:46,985 سەرەتا هێرش نەکات. 652 00:53:46,985 --> 00:53:48,086 تێگەیشت؟ 653 00:53:48,086 --> 00:53:49,554 - بەڵێ. - بەڵێ. 654 00:54:00,565 --> 00:54:01,666 پەروەردگارم. 655 00:54:01,666 --> 00:54:03,501 ئەوە بازرگانانی خوێیە. 656 00:54:03,868 --> 00:54:06,438 پێش ئەوەی بگەنە شوێنی مامەڵەکردنەکە، 657 00:54:06,438 --> 00:54:09,007 ئێمە بە هیچ شێوەیەک ناتوانین سەرەتا هێرش بکەین. 658 00:54:09,007 --> 00:54:10,842 دەمەوێت ئەوە دووپات بکەمەوە. 659 00:54:10,842 --> 00:54:12,677 من تێدەگەم. 660 00:54:15,980 --> 00:54:18,183 پێویستە ئێستا بچین. 661 00:54:22,220 --> 00:54:24,055 بۆسەیەکە. 662 00:54:25,523 --> 00:54:26,624 وازیان لێ بێنە! 663 00:54:26,624 --> 00:54:28,460 کێ تیرەکەی لێدا؟ 664 00:54:28,460 --> 00:54:30,295 هێرشکردن! 665 00:55:14,339 --> 00:55:16,541 دەمامکەکەی داکەنە. 666 00:55:29,020 --> 00:55:31,222 بچۆ لایەک، بچۆ لایەک، بچۆ لایەک. 667 00:55:34,159 --> 00:55:37,095 ئایا قسەیان کردووە؟ لە کوێ مامەڵەی نهێنی ڕوودەدات؟ 668 00:55:35,260 --> 00:55:37,095 669 00:55:37,095 --> 00:55:38,930 تەنها سیونگ نیانگ دەزانێت. 670 00:55:38,930 --> 00:55:41,132 هەموو ئەوانی تر نازانن. 671 00:55:41,132 --> 00:55:45,904 بەڵام چۆن ئەو هایۆلەت زانی زانیارییەکی ناڕاست بوو؟ 672 00:55:47,739 --> 00:55:50,675 ئەمە بە فڕین هاتە ژوورەکەمەوە. 673 00:55:55,814 --> 00:55:59,117 نووسراوە کە هایۆل شوێنی هەڵە بوو 674 00:55:59,117 --> 00:56:02,420 وە کەسێک بە ناوی سیونگ نیانگەوە دەبێتە گواستنەوەی خوێ. 675 00:56:02,420 --> 00:56:07,192 بەڵام... بۆ ئەمەت لە ئێمە شاردەوە؟ 676 00:56:07,192 --> 00:56:09,394 وتی کە ئێمە سیخوڕێکمان هەیە. 677 00:56:09,394 --> 00:56:13,798 پاشان ئەوەیە کە تێبینییەکە لە... کەسێک کە سەرپۆشەکەی ناردووە؟ 678 00:56:13,798 --> 00:56:18,203 ئەو کەسەی بۆ یەکەمجار پەیوەندی کردووە سانسۆر یارمەتیم دەدات. 679 00:56:18,203 --> 00:56:20,772 بەڕاستی کێیە؟ 680 00:56:21,139 --> 00:56:25,176 هەروەها زۆر کنجکۆڵم لەم کەسەش. 681 00:56:25,176 --> 00:56:29,581 بەڕاستی کێ ئەو سەرپۆشەی هەیە کە من ناردم؟ 682 00:56:57,108 --> 00:57:01,146 بەڵام زۆربەی ئەو ژنانەی کە... هەڵهاتووەکان کوژراون. 683 00:57:01,146 --> 00:57:03,348 زۆر نەماوە. 684 00:57:03,348 --> 00:57:07,018 بەبێ هیچ بژاردەیەکی تر، تەنها دەتوانین چەند ڕێزلێنانێکی تری مێینە هەڵبژێرە. 685 00:57:07,018 --> 00:57:10,321 ماددەی بچووک. جا سەد کەس بێت یان هەزار کەس، 686 00:57:10,321 --> 00:57:14,726 بە دڵنیاییەوە ئەوەندەی پێویستت پێیەتی بەدەست دەهێنم. 687 00:57:14,726 --> 00:57:16,928 سوپاس، پاشای شێنیانگ. 688 00:57:16,928 --> 00:57:18,763 لێرەدا. 689 00:57:54,733 --> 00:57:58,403 ئەو پاشای سیخوڕی شێنیانگە. 690 00:58:14,919 --> 00:58:16,755 -=پێشبینی ئەڵقەی داهاتوو=- 691 00:58:16,755 --> 00:58:19,691 پێت وابوو ناوێرم بتکوژم؟ 692 00:58:19,691 --> 00:58:26,664 تاقیکردنەوەیەکی سادە و دەزانین کە ئایا... سیونگ نیانگ خیانەتی لێکردووم یان نا. 693 00:58:27,031 --> 00:58:30,335 ئەوە بازرگانانی خوێیە! هەموویان بکوژن! 694 00:58:30,335 --> 00:58:35,106 دەبێت شازادەی جێنشین بوەستێنین لە گەڕانەوە بۆ کۆشک! هەموویان بکوژن! 695 00:58:35,106 --> 00:58:39,511 دڵنیام کە پلانیان هەیە بۆ کوشتن شازادە لە کاتێکدا کە دەنێردرێتە دەربەدەری. 696 00:58:39,511 --> 00:58:42,080 ئەمشەو. ئەمشەو هەموو شتێک کۆتایی دێت. 697 00:58:42,080 --> 00:58:45,016 ئەگەر شازادە لە گۆریۆ بمرێت، ئەوا تاوانی ئەوان دەبێت. 698 00:58:45,016 --> 00:58:47,218 دەتوانین گۆریۆ بسڕینەوە. 699 00:58:47,218 --> 00:58:49,788 جارێکی تر بیبەستە. 700 00:58:49,788 --> 00:58:54,192 بیکوژن. ئەوە فەرمانی پاشای شێنیانگە. 701 00:00:02,064 --> 00:00:04,564 -=ئەم درامایە لە کاتی... کۆتایی شانشینی گۆریۆ،=- 702 00:00:11,035 --> 00:00:14,339 -=دایدو، پایتەختی یوان (پەکینی مۆدێرن)=- 703 00:00:44,436 --> 00:00:46,271 -=پاشاى گۆریۆ، وانگ یو=- 704 00:00:49,574 --> 00:00:51,042 705 00:01:04,989 --> 00:01:07,926 706 00:05:35,493 --> 00:05:36,961 -=شازادەی جێنشین وانگ یو=- 707 00:05:41,366 --> 00:05:46,871 -=ڕێزگرتنی مێینە لە هوانجوی گۆریۆوە (پارێزگای هوانگهای مۆدێرن) لە ڕێگای پایتەختی یوان=- 708 00:06:38,623 --> 00:06:41,192 -=جەنەڕاڵ تاپ جا های لە یوان=- 709 00:06:52,537 --> 00:06:53,771 -=ژەنەڕاڵ دانگ گی سێ لە یوان=- 710 00:07:28,540 --> 00:07:33,375 -=ئەونۆچ بانگ سین وو لە گۆریۆ=- 711 00:12:56,667 --> 00:13:04,008 -=وانگ گۆ - مامی شازادەی جێنشینی وانگ یو=- 712 00:13:41,812 --> 00:13:45,483 -=گاێگیۆنگ، پایتەختی گۆریۆ=- 713 00:16:32,851 --> 00:16:36,521 714 00:19:14,712 --> 00:19:16,915 -=ئینجو - کۆگای خوێ=- 715 00:20:57,115 --> 00:20:58,950 716 00:22:33,278 --> 00:22:34,746 717 00:24:14,579 --> 00:24:16,414 718 00:39:16,014 --> 00:39:18,216 719 00:40:08,133 --> 00:40:11,069 720 00:40:32,724 --> 00:40:36,394 721 00:43:59,731 --> 00:44:03,401 722 00:50:43,101 --> 00:50:45,303 -=فەرمانگەی حکومەتی ئینجو=- 723 00:52:13,391 --> 00:52:16,694 724 00:00:04,564 --> 00:00:07,534 -=بەکارهێنانی چیرۆکی بوونێکی ژن وەرگیراوە بۆ ئەوەی ببێتە باج و کۆتایی دێت بوو بە ئیمپراتۆری گی لە شانشینی یوان.=- 725 00:00:07,534 --> 00:00:09,934 -=کارەکتەرەکان و ڕووداوەکان جیاوازە لە مێژووی ڕاستەقینە.=- 726 00:00:21,428 --> 00:00:23,330 -=ئەڵقەی 01=- 727 00:05:27,428 --> 00:05:29,331 جەنابی بەڕێزتان. 728 00:08:06,870 --> 00:08:09,647 داوای لێبووردن دەکەم. 729 00:09:05,380 --> 00:09:07,680 نیانگ. نیانگ! 730 00:24:55,840 --> 00:24:57,980 تۆ کێیت؟